|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2024年9月28日 放送分】 |
2024年9月28日 |
【巻】…10・2141
【歌】…このころの秋の朝明に霧隠り妻呼ぶ鹿の声のさやけさ
【訳】…最近の秋の夜明けに 霧にこもって妻を呼ぶ 鹿の声が印象的だ
【解】…お聞きの皆さんは、季節感を感じる事象はありますでしょうか？上野先生は、模造紙を持った学生を見かけると文化祭が近づいてきたなぁと感じるそうです。今回から鹿の歌を詠んでいきます。「鹿」といえば、7月から放送が始まった【しかのこのこのここしたんたん】というアニメが流行っています、もし気になる方は、ぜひ検索してみてください。「鹿」は秋、妻を求めて鳴く声が哀愁を帯びているので、秋の季語になったそうです。歌にある「さやか」とは現代でいう「あざやか」になり「明瞭・はっきりしている」という意味です。今回は「すがすがしく」というニュアンスで詠んでいきました。季節によって、物や風景の見え方は異なるものだなと思わせてくれる歌でした。
|
|
|
|
|
