|
|
|
|
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 MBSラジオ
「上野誠の万葉歌ごよみ」 |
|
|
|
|
|
|
【2024年9月14日 放送分】 |
2024年9月14日 |
【巻】…10・2108
【歌】…秋風は急くとく吹き来 萩の花散らまく惜しみ 競ひ立つ見む
【訳】…秋風は早く早く吹いてきておくれ 萩の花が散るのを惜しんで 風に逆らって立つのを見たいから
【解】…いつも番組まで感想や質問をお寄せ下さり、ありがとうございます。リスナーさんから質問がありましたが、上野先生:異をとなえる・意見がわかれる歌は「良い歌」だということだそうです。この番組を通じて、心がほっこりされているとのことですので、みなさんもごゆるりと気軽に楽しんでいただければと思います。今回も萩の歌をご紹介します。「急(と)くとく」は、とても調子の良いリズムで、声に出すと優しい印象を受けます。この歌は、物の見方を教えてくれる歌のひとつだそうで、風の立場と萩の立場を想像すると、風は一生懸命に吹き、萩は風に負けないよう耐えているワンシーンが目に浮かんできます。風で花が散るのは残念なことだけど、揺れている様、散る美学、見立ての美学を感じさせてくれます。
|
|
|
|