＜レッスン109ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

今年の夏は、例年にもまして暑さが厳しいように感じます。
皆さん、お元気でしょうか？

韓国では、夏バテすることを
「トォウイ　マニ　モゴッソヨ＝暑さを沢山食べました」
と表現します。面白いですよね！？

では、韓国の方は夏休みにどこへ旅するのか？といえば、
東南アジア方面＝タイ、ベトナム、フィリピン、
それからオーストラリアなどが多いです。
また、日本＝北海道・・・富良野、小樽なども人気です。
小樽は、韓国でも人気の日本映画「ラブレター」のロケ地と
いうことで、かなり人気が高いようです。
ロケ地を訪れたいという心理は、日本も韓国も同じなんでしょうか。

さて、今回からは、もしも偶然憧れの韓流スターに出会えたら・・・
というシチュエーションの会話をご紹介していきます。
そんなこと無いだろう！？と思いますか？
ところが、これが結構あったりするんです。
ファンミーティングなどに参加された時にも、きっと役立ちますよ！

また、八木＆古家の２人が偶然韓流スターに出会った際のエピソードも
聴きモノです！

＜レッスン108ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

いよいよ本格的な夏の到来です！
韓国の人たちの夏の楽しみ方は？というと・・・

まず、保寧（ホリョン）のテジョン海水浴場。
ここは、ドロが有名！　化粧品会社の製品やエステなどでもその名が
登場するくらい、肌に良いとされているドロです。
訪れた人たちは、海水浴というよりもドロにまみれて遊んでいます。

そして、同じ海水浴場でも、こちらは正統派とでも言いましょうか・・・
釜山にあるヘウンデ海水浴場。細かい白砂の浜が長く続く、とても美しい
海水浴場で、夏は大勢の人で賑わいます。

皆さんも夏休みに韓国を訪れるなら、ぜひ一度足を運んでみて下さい。

さあ、今回も前回に引き続き、食事を終えたところからの会話をご紹介して
いきましょう！

ご報告。

６月２８日付けの東亜日報に記事を載せて頂きました。
内容を掻い摘んでご紹介します。

見出しは、「チムジルバンで本当の韓国文化を実感」
「韓国ブームは去ったと思われがちですが、あのとき韓国語を習い始めた方々が、
今では韓国の社会や文化、生活にも広い関心を持つようになったと思います。」
と流暢な韓国語で語る毎日放送八木早希アナウンサー。
「チョアヨ韓国」というラジオ番組を続けて、間もなく５年。韓国取材は６０回を
超える彼女、今回の訪問は特別なものになった。
「ソウル観光大賞最優秀ジャーナリスト賞」を受賞したのだ。
「チャングムやホジュンなどの歴史劇が韓国訪問のきっかけになり、
当時の日本と韓国の関係も知るようになる。ショッピングや見物だけの
観光だけでなく、スーパーやチムジルバンなど、韓国の方々の生活により
近づいた旅行を希望する方が多い。私も、サウナで元気なお母さん方と会話して、
その人情味に触れた時、また韓国に来たくなる」観光が
交流の機会になっていると話す。
最後に「観光客が個人的に移動しやすいよう、地下鉄の出口などの案内表を
より充実させてくれると嬉しい」と語った。

観光大賞の受賞式の様子は、アナウンサー室。八木早希のブログに載せています。